سفیر الحب

در دعای شبانه ام چرا تو محراب می شوی

من ناله می کنم ولی چرا تو بی تاب می شوی

گویا دلیل گریه های من خنده های گرم توست

مثل حباب شمع خسته ام چرا تو آب می شوی

پا به پای دلت سال هاست دل می دود

تشنه ی دیدارت ولی چرا سراب می شوی

زخم ستم بستم به زنجیر درد ظلم

همیار من بمان خدا چرا عذاب می شوی

خندیدم از عزای مرده در  درون قلب مست

در تلخی روزگارم چرا مذاب می شوی

مشکل گشایم همیشه دربست آرزو

در شب تاریک دلم  چرا نقاب می شوی

بسپار کلام پخته ام در معرض خطا

در چهره ی زخم  دلم چرا تو قاب می شوی

فریادم نشسته بر لب غنچه ی نیمه خشک

من ماهی سرخم چرا تو مرداب می شوی

جاسم ثعلبی (حسّانی) 29/12/1392

خوشنود نشو قلبم ، دیدار غریبانــــــــــه

خوش بین نشو سردار، با این دلِ دیوانه

***

اوشاد و سر افراز است شب اینگونه می خواند

مایوس و بی پرواست چون درویش بی خانـــه

***

با رقصِ ستم انگار ، لرزیده تنش از شوق

گویا که فضایی نیست ، چرخیدن مستانـه

***

با خنده تبش  پیداست ، از ناله ی سنگینش

چون سایه هوسها خواند غم در خشت ویرانه

***

محتاج نشو ای دل ، دنیا و طمع بـــــازی

معجون نشو با فقر، چون موی سر و شانه

***

صبر است کلید عشق ، عاشق نشدی تا حــال

خوش طبع به گل چسبید  ، زیبایی به در دانه

***

جاسم ثعلبی (حسّانی) 28/12/1392

اهدم و اذبح و افتل دمعی لو جرحک بیدی ایشدّونه

ما اتنازل من احقوقی لو قاتل گلبی ایتهمونــــــــــه

عینک تربی الیوم افراحی تتحزم واتگص بجناحی

من گبلک ناس العادونی کفار او تشهد شنونــــــه

***

ادعی ابحقک ربک ربک لا تظلم و الناس اصنام

مامات الاب و الحض جالس اتنطرها مو کلهه ایتام

المن تحشد اتحل واتشد و ابعینک ماکو خیاله

لا تتکبر تجسم و اتطر ما تملک کل های احلام

***

اسکن بیتک احفظ صیتک لا تجرح نمله ابدیرتها

صفّی اضنونک مایک خابط لا تقطع ورده ابفتحتها

لو ضرّیت او لو سلبیت او لو سحقیت الحق بفکارک

تدری ابربک حاکم عادل ینزل موحانه ابساعتها

***

ساعدتک واعیونی اترابک ما عندک ذات او لا خــــــوه

ما طول اعیونی بعیونک تخزرنی او تلعب کـــــــا لروه

تحفر حدری او قلبک یدری والسانک صخرات القبری

تحسب یا ساعه او تنحرنی او تشعل ناری او قلبی امچوه

***

قلت استاعد قلنه انعومک قلت اتکتر قلنه ابکیفک

قلت امشاور قلنه الظاهر مو سهله اتقطعنه ابسیفک

احنه اهل الدار او ثمرتها کلنا اسباع اوما ننـــــباع

تتخاطف طرگاعه اسهامک  من قصبا بس خلنه انضیفک

***

ما ملّیت او لا چلیت کل یوم ابلون اتحاچینـــــــــــــی

شنهی اعلومک فوق اسمومک و اترید ابدمی اتحنینی

هاک الروح او دمهه ایفوح ما تروی العطشان ابثاری

ما دگیتک ما تبعیتک امن ابعید انت المتعنیــــــــنی

***

جاسم ثعلبی (حسّانی)  28/12/1392

هدیه الی اخی ابو حکیم

اجانه العید

الماعنده العتب میفید

واسواق الذهب تتلاهب امن ابعید

هذاک الدرب دبّر حالت الاطفال وین اترید

دولاب الزمن بارح رجال العزه والتقدیر نغمه ایزید

مو نیروز

عید الشجره عید الموز

مو اصله العباده او تنتظر للفوز

گلب بیت الضیافه امن الهجاء للخوز

غدر دار العداله ابلا کلافه غسلاهه ابطوز

الحچی میفید

هذا الیوم یومک عید

ما عندک فشگ لا تختل او متصید

اوباوع دور ما دوّار خاتل لک الف عربید

اگعد لا تنام او جالس اهل الخیر زیل الشکه یا صندید

***

قالب الهرم ابداع جدید من :

جاسم ثعلبی (حسّانی) 27/12/1392

عید آمد

دید و بازدید آمد

شبانگاهان یادی از شهید آمد

بدوش ای یار در دیدار بازار خرید آمد

بهاری شاد رنگِ باد شهر آباد چون عید سعید آمد

بیا دیدار

جایت در دلم ای یار

کتاب عشق من جوشیده چون دریاست بی آزار

تو شهرم قصّه می خواند شقایق ها کنارش بی صدا آوا ر

درخت نخل بیدار است و کارون می خروشد ظلم بپوشان رازم ای دلدار

چرا غمگین

بچش این زندگی شیرین

اگردلبستگی داری به آمواج شب آیین

تو این بازی و گل کاری نمی شد بارتو سنگین

درودت باد خویشان شاد عشق آزاد بخور از سفره ی رنگین

***

ابداعی جدید در قالب هرمی از :

جاسم ثعلبی (حسّانی) 27/12/1392

توی سختی های دنیا ، می دونم تو با منّی

اومدی قسم بخور که ، قلبمُ  نمی شکنی

***

بوسه هات روی لبام ، مثل یه گل تو گلدونه

خندهات مثل یه شمع ، تو خاطراتم می مونه

***

عزیزم بهار اومد ، هفت سین دردم می خونه

عید اومد شادی رسید ، تو باغ و بستان مهمونه

***

چشم به در نیومدی ، دلم صداتُ شنیده

روز وشب تنها نشسته ، شکلِ ماهت ندیده

***

تو باید ثابت کنی ، قول و قرارِ دیدنت

زود بیا پیشم بمون ، مرگم دوباره رفتنت

***

گم نشو خسته شدم من ، طاقتِ عشقم تموم

قسمتم آتیش گرفته ، زندگی واسم چه شوم

***

جاسم ثعلبی (حسّانی) 26/12/1392

هذول احنه اهل حرف الضاد ضبّرنه الجرح مرتین

مره الکعبه شاهدنه او مره الکوفه تشهد من علی واحسین

نعدّی امن الکلام اهوای شکثر من ظلم مسّا نه ابصفین

صار الحق طوب او طیاره

***

انکشف باب الدعا بالکون او حرف الضاد یبراله

رسول الله البنه البنیان و الطاعتّله بالبر حیل خیّاله

اسود او ما تخاف الموت زود الهاشمی چاسیهه برجاله

مکتوب الحق فوق الرایه

***

حرف الضاد معروفین وینه الیقرب الحدهم

اذا شرق او غرب عدوان ما یلوون ساعدهم

متّحدین بالقران و ابوکت الکلافه طفل قایدهم

والشاهد ربک ویانه

***

جاسم ثعلبی (حسّانی) 26/12/1392

وقفتُ امام حبی لحظةٍ و معاها هنا بدا الحوارُ

نظرت بعینها والحنان زادنی بسقوط الدموع حل الدمارُ

متوّجه کنور الشمس ضاحکتاَ درً و ذهبً و خاتمً و سوارُ

طلبت موعدا و قالت لی صبراً کلام اللیل یمحوه النهارُ

***

قادرتها او ماطلت صبری کثیر و عیون الفتات تدث شرارُ

دعیت ربی ان یقفها لحظةٍ رجوعی الیها علی القلبُ عارُ

و نادت تراجع یا هلا فی ارضنا سمعتُ نداها و قیرتُ المسارُ

لما وصلتُ الی دار حضنها قالت کلام اللیل یمحوع النهارَ

***

جلستُ حیرانٌ و اباشر خدها کتمتُ سری من شباح الدیارُ

اناظرُ طلوع الفجر فی لیل دامسٍ اخاف ذهاب الجاه و الوقارُ

مسکین قلبی صیادهُ بلا شبکٍ بعیونها و لسانها البتارُ

رمتنی بکلامٌ لا اساس لهُ و قلت لها کلام اللیل یمحوه النهارُ

***

جاسم ثعلبی (حسّانی) 25/12/1392

علوانیات الحسانی /دو بیتی حسانی (عربی و فارسی)

زعل گلبی اشکثر خلــــان ودّ ر

یعادل کل شخص بالذهب ودّ ر

بقیت آنه او حنانی اوحید ودّ ر

اشوف الناس بس اتمر علیه

***

زمانی والدهر ویّای مـــــــــــــالن

او حملی او ضیم گلبی ابعجل مالن

ادیه امن الشگف والخدر مـــــــالن

علی ظهری الحمل و اصعب علیه

***

علیه الدنیا هجمت من یلمــــــــهه

مصیبه ابگلبی طشت من یلمــهه

کسرت السیف منهه او من یلمهه

نگرنی او شمّت العدوان بیــــه

***

معنی:

خطای دل غم یاران خریده

تو تابستان نم و باران ندیده

تنم زندانبان خانه ام شد

فضای بی کسی را دل کشیده

***

زمان بد جور آتش زد وجودم

خدایا کاشکی هر گز نبودم

دو دستم ناله کرد از بار سنگین

کمر خم شد اثر دارد کبودم

***

ملامت کن خدایا روزگارم

نمای غصّه ها شد چوب دارم

شکستم تیغ حسرت داس برداشت

سرم زخمی نمود از پشت یارم

***

جاسم ثعلبی (حسّانی) 24/12/1392

ربطت الظلم فی حبل مشنقةٍ

و اکرمتهُ فی القلب حتی یناما

فرشت عینی و جفنی مهفةٍ

ان الاوان و الضیفُ سلاما

تمرحبَ فی ودی و ابتسم ضاحکا

و قال ندمت والله و الانس کراما

***

ترجّل قلبی بهمومه و لمهه ( لمهه)

او حرگ دیوان مسکنهه و لمهه (المهه)

المظالم ما اطیعنهه والمهه ( الومها)

اطیع الله او رسوله ابکل وصیه

***

هواک اتمرحب ابروحی وسمهه ( اسم لها)

او بقه میلاد فرحتهه و سمهه ( وسام لها)

العریضی اتحّسد ابحبها و سمهه ( سمهه)

مدیت الصبر واضرع بدیه

***

حضورک بالستر نشعه ولامال ( وامل)

ابخطابک سهّرت لیلی ولا مال ( ولا امل)

غیرک ما اجد ناصر ولا مال (مال)

فذیت المال الک یبن الزچیه

***

احیّیی الجای للندوه و کرمای ( اکرمه)

و احس ابّبطن شبّاچه وکر مای ( وکر)

الحزن صایود و البرگه وکرمای ( و اکو رمای)

الما عد الملح صیده المنیه

***

جاسم ثعلبی (حسّانی) 23/11/1392

ارید اویاک

متالم صعب فرگاک

یا نجمة حیاتی والدهر زفاک

یمسافر غصب متحنی ابدم و الگبر دفّاک

متوزر ابنور الگمر یا شمعه و ابلیلة سفر حیّاک

ما ننساک

لو تنسی الشمس طرواک

او لو بحر الموده ابروجه یترجاک

اسمک بالثریا ابذهب صبیناه او علیناک

الایتام ابکرامه اتعاتب التبشیر مو تسطیر بشّرنا ک

من اذّاک

ترید اتگول قول او آنه عد عیناک

رماک ابن الغدر و ابن السحر و ابسیفه الفتاک

و ابهمس السکوت ابلمضت العدوان ملک الموت هد او جاک

ما طش الخبر حظّه اندحر و اقصوره محترمات قول او طول من مسّاک

معنی:

میام هر جا

دلم سختی کشیده خسته از دنیا

ستاره نور تابی شکل ماهت در دل  دریا

سفر کرده بیا دست حنا کن  دل شفا کن عشق ناپیدا

ای ماه تابان دلم ای باغ  و بستان گلم ای سرورم خوش آمدی اینجا

همش یادم

و خورشید نور فریادم

به نام عشق تو این گونه سر دادم

چو تاجی در ثریا زرگری کردند به آن شادم

یتیمان اشک ریزان مژده ی پیروزی  بر ظلمت نهان دادم

از که ترسیدی

وفای بی جفای این دلم دیدی

زمانه جاودانه دشنه زد بر زخم پرسیدی

تو مستی ها سکوتت دشمن افزوده و در آهت نجوییدی

لبم بستم و نشکستم غرور کاخ دل آیین و تو در فتنه پوسیدی

شعر فی قالب الهرم (هرم ثلاثی قافیه واحده)

شعربه قالب هرمی – سه هرمی مختلف القافیه

ابداع  جدید من :

ابداعی جدید از :

جاسم ثعلبی (حسّانی) 23/12/1392

تمنّیت انت اخوی او آنه اخولک

او علی کل شی ابوجودی آنه اخولک

خنت وابراسی طبره وآنه اخولک

ابتسمت ابوجهک او طفت المنیه

***

اخوی ابیوم ضیجی ما رحمنی(ما رحم بی)

الغیره الخوه قلبی ما رحمنی (ما اتمنی)

الف مره حمیتک ما رحمنی(مره احمنی)

فرد مره او جفیت ابلا وصیه

***

اخوی المارحمنی ما اریده (ما اریده)

و اذا یختاض منّی ما اریده ( ما ارده)

الصدق عطشان قلبی ما اریده ( ماء اریده)

یروی الروح وایورد الثنیه

***

اخوی الدار وجهه من یرده ( من یرجعه)

دعیته او عبد بیته من یرده ( منی رده)

یریت ابصوط اضربه من یرده ( من یریده)

و احططنله گلب من کل ردیه

***

اخوی الما فرش داره و دعنه ( دعانه)

مریده ابیوم سافرنه و دعنه( ودعا نه)

الصدیق ایحاول ایلمنه و دعنه( و یدعی لنا)

حشا السامع – وابن الزنا یخبص بالثنیه

***

مریض النام لیله او ترک خوان (اخوان)

او تبسّم للزمان او صار خوان ( خاین)

ما یذکر وجوده ابضیج خوان ( اخ وین)

وحید اصبح اخو خیته ابشچیه

***

الاخوا داره مضلمه ابغیر خوان (خوان)

او جراه الطمع والدهر خوان (خاین)

اذا طاح ابمصاب ایصیخ خوان( اخوی وین)

تضل عینه تجر دمع المنیه

***

الاخوا لا دام عمره ابدون خوان ( اخوان)

ولا لمّه البقت له ابحسد خوان ( بالخیانه)

یراویه الزمان احلام خوان ( خیانه)

یصیر الصبح وایقول اشبدیه

***

اخیک العود دبّسله و حیله ( حیی به)

او زیل ارکاد کل شکّه و حیله ( حیلته)

اذا اذاک ساندله وحیله ( انتظره)

یجی یوم ایتمرحب بالثنیه

***

جاسم ثعلبی (حسّانی) 20/12/1392

نه دل بستم نه دل کندم

لبم بوسیده لبخنـــــدم

نسیم عاشقی دیــــــدم

به خندیدن هوس کردم

***

خدیا خستــــــه از دردم

تنم لرزیده چون سردم

نه تابستان نه پاییــــزم

لبم پر سوز و می گردم

***

دلم می بارد اشک از دیدگانـش

زهجران زخم شد چشم و زبانش

زمانه پندها داده نیاموخــــــــت

شب و روزش به یاد مردگانش

***

جاسم ثعلبی (حسّانی) 21/12/1392

یا امامی

حبّک امیسّر کلامی

انت اسوه و انت سالفتی او مقامی

الدنیا عبره او کلهه مره انت ناطق کالمحامی

لو تخون الناس کلهه روحی فدوه گلبی یرسل لک سلامی

شع بدرکم

الدنیا ممنونه النصرکم

بالشداید غسّل الا مه  مطرکم

اللیل واعی ما یداعی  ما ینام الا ابذکرکم

و القمر ینشر سعاده زال طوفان الظلام او گلبه عدکم

المهدی وینه

ننتظر جیته الحنینه

علی طرد الکفر کلنه اتحزّمینه

اباید وحده کلنه باسم الدین و الحق سیّرینه

احسین مقطوع الورید ابکربلا للشام لیش اماسر ینه

قالب الهرم ابداع جدید من :

جاسم ثعلبی (حسّانی) 20/12/1392

دلم بی تاب و داغونه

با این حالش نه لیلی شد نه مجنونه

گلی بی جان تو این حرمان عذاب من همین خونه

ستم هر گز به نامردی و دلسردی  تو شهر دل نمی مونه

چرا حسرت شده نفرت بده فرصت در این محنت بگو از من دلت خونه

منم تنها

تو شهر مرده ها رویا

فدای موج پر آشوب این دریا

تنم فریاد نفس ها باد و دیوانه شدم یارا

تاسف زهر تلخی داشت صبرم کاشت دلبندم تویی مارا

چو کوه درد

آتش زد دلم از لحظه های سرد

جولانگاه اسبانت و سم ها درد سر آورد

تو غول خاطرات غم در این ماتم نمی خوامت برو برگرد

تویی آهم تویی سوزم تویی آن فال بد روزم نمی سوزم زنی یا مرد

ابداعی جدید از :

جاسم ثعلبی (حسّانی) 18/12/1392

عذبت الگلب والروح و افراگک یسلینــــــی

عرس عندی اذا جفّیت او دم عینک یحنینی

***

ما اریدک تجی کل یوم تدک و الجرس اذّانی

نار انت او شویت الروح گلبی ابضیمه بچانی

***

السانی گطعیته اوتار ترید اعدامی کل لیله

ما عندک عداله اویای حبک هذا تحلیــــله

***

قول اشما ترید اتقول ابظهری اثر ضرباتک

ما عندک رحم ویای کذب متمنی ضحکاتک

***

انت امکیف او فرحان و آنه السوط ذابحنی

ساهر بالعشق و اتجول و ابسیفک تحاربنی

***

کلنه یا دهر اخوان ابونا و امنه هالطینه

و التقوی حساب الروح و القرآن حامینه

***

معنی:

با این حرفای تلخ تو چشام بد جوری خوشحالن

شب و رورم عروسی بود یه لحظه هم نمی نالن

***

نزن زنگ دلم هر روز صدات در خونه می خونه

تو طبعت آتشی پر درد نگو قلبم نمی دونه

***

زبونم بسته چوب دار اگر لرزیده می میرم

عدالت در جهانت کور از این دلواپسی سیرم

***

بگو هر چه دلت می خواد دهانم بسته شلاقت

دلت بی رحمه با گل ها نمی مونم تو این باغت

***

تو خاطر خواه شادابی و من در بند زنجیرت

زبانت می سراید عشق  تنم پوشیده نخجیرت

***

همه از آدم و حوا همه فرزنده آیینیـــــم

به جز تقوای انسانی تفاوت ها نمی بینیم

***

جاسم ثعلبی (حسّانی) 18/12/1392

لیش اتقطّع ایدی و آنه الک سیف

تضرب بیه کل من حز وریدک

اقل لک آنه اخیک اتهده ویای

نسیت العشره ما چنّی عضیدک

***

تتحسد العیشه او قلبی دیوان

خطّار الیجینی ایمن علیــــــــــــــه

و انت اتلوم قلبی او قلبک احزاب

وحق رب العرش کلــــک اذیّه

***

تضکنی اعلی الخطا او متحزم احزام

ترید الروح تحثـــــــــر بالطلا  یب

تتکنه او تهز بیدک یمیشوم

من شرّک لفت کل هل مصایب

***

حسبت احساب ابوی او ترضی برضای

کنت نایم او هسّه گعدتـــــــــنی

الحساده اویاک وصلت لعد بلعوم

الله اویاک جفی یالخنتنــــــــــی

***

کرهتک من صدق ما اکذب اعلیک

عدو صایر علی وقت الشداید

حسافه اعلیک طمعة غرب یا خوی

ضغّطت اعلی الگلب صدقنی زاید

***

کنت ما عرف اقولن انت عربید

الف گرصه لفتنی من لسانک

تتظاهر اخی وانت اکبر اعدای

ضمیته ابطن حقدک حنانک

***

قول اشما ترید اتقول و اتقول

متحیل علی کل عمرک ازماط

دگ اعلی الصدر هذا آنه جسّام

صرت لک بالشداید شاشه و اگماط

***

یوزّک کل غبی او ما عنده تدبیر

تهد و اتهوس او تحشد جنودک

طبیبی مات ماخد حلمه ویاه

تعدیت ابمجامع کل حدودک

***

بعد ما اریدک او لا اگعد اویاک

تروح او داعت الله بالک اتعود

تحملت الفراغ ابسهرة اللیل

دفن جثتی الگبر بلجوره موجود

***

معنی:

ندیدی قلبِ من با تو یکی بود

برادر جان چرا دستم بریدی

صدا کردم نزن آرام تر باش

فراموشت شده عشقم ندیدی

***

همیشه کلبه ام میهمان تر داشت

حسادت کردی بی جا روزگارم

ملامت شد چراغت روز روشن

خداوندم قسم یادت بهارم

***

خودت خواندی دلم شب های تاریک

تو بد رفتی خطا کارم شمردی

چرا می خندی روزی که دلم گیر

مصیبت گاهی در قلبم سپردی

***

برادر چون پدر مهرش فراوان

دلم خواب است و دادت کرده بیدار

حسادت تا گلو جوشیده از تو

خیانت در رخم کوبیده هر بار

***

برو هر گز نیا دنیای دل کور

تو دشمن شاد کردی خاطراتم

به دنبال غریبه گشتی پرواز

اگر یادت گنم  جوشیده ذاتم

***

دلت چون مار کبری نیش تر داشت

هزاران زخم دیدم از زبانت

تظاهر می کنی دلبند و شاداب

ستم چون کوه خفته در دهانت

***

بگو هر چه دلت خواهد بگو زود

چرا پر حیله کردی مکر و فریاد

بزن بر سینه جاسم زنده از درد

تو سختی های تو چون کوه بی داد

***

بمان دیوانه در کوی غریبان

بچش درد غریبی با جدایی

طبیبم پیر با علمش فنا شد

خدا یار دلم شد بی صدایی

***

نمی خواهم ببینم سایه ات را

خدا یارت برو میحانه دردم

تحمّل کرده چشمم ریزشِ اشک

به همسایه سپردم جسم سردم

***

جاسم ثعلبی (حسّانی) 17/12/1392

دلم تنگ است

و هر سازی که می نازی بد آهنگ است

که شاید دیدبان آسمان هر جا بدین رنگ است

تو می باری تگرگ از خاطراتت سخت  چون سنگ است

در آغوشت پر از لرزه و جنجالی و بیماری شبیه جبهه و جنگ است

دلم سنگر

درون خاطرات زشت خود بنگر

شهیق عشق پوشالی و مرجانی مزن دلبر

بکش تا قصّه می گوید طنین دیدها در محفل  محشر

نگارنده برازنده  و دل زنده هویدا گشته تیرت در فلک ابتر

تو زیبایی

درون قاب عکس دل تو دریایی

به کامت زنده ماندم ای سفیر و اهل شیدایی

به نیکی یاد کن دردم هوس سردم به دیدارم نمی آیی

دلم گرم است و می سوزد از این آهای شبگیرم تو سرمایی

دلم بیدار

زدردت سال ها غمخوار

شدم قربان و همخوانم در ودیوار

نگو بشمار رفیق نیمه راهی تو سکوتم عار

صدای غرّش مسکین بی خانه تو ماذانه فقط آوار

بیا ای یار همدردم

تو سرمای کلامت خسته و سردم

مرا آغوش کن این بار دلم تنها و دلتنگم

چو پاهای شتر سنگین مرا  کوبیدی بر سنگم

صدا کردم کمک خواهی به سختی خواندی آهنگم

ستم بارید

چو دریا موج غم غرّید

به قلب کودکان پیران نمت بارید

تویی چون غار مشعل دار نفس ها را همی بلعید

اذان دلگشایی را تو این سرما و این گرما درون لحظه ها تابید

خدا داند

ستمگر ها نمی مانند

بهشتی نام خون آشام نمی خوانند

تو دنیا باعث  بیماری و زشتی هدف خالند

دل سنگ و گل بی رنگ و چشم تند و بی جانند

به خود بنگر

شدی یک کشتی در دریای بی لنگر

از این مین های نابودی و دلدوده زدم سنگر

خدایا دور کن از دشت از بستان آن غول های درد آور

زمان موج بی همتا و گل ها پرپر و آوا تو این بلوا خودت داور

گل ولاله

تو شهر عاشقان باریده چون ژاله

گلستان همه رنگارنگ به صد فریاد و صد ناله

برو ای غول درد آور نیا هر گز زمینت شور و پر چاله

گل صدها شقایق خون دل خوردند و ماهی ها تو دریا بی سر و باله

قالب هرم ابداعی جدید از :

جاسم ثعلبی (حسّانی) 07/12/1392

علی یارت

شده قلبم گرفتارت

قشنگی تو خدا قطعا نگه دارت

تو بد قولی  دلم خون شد از این کارت

شب و روزم و تنهایی دلم سر شد تو رنگ و روی دیدارت

تو نامردی

تو رفتی بر نمی گردی

تو تابستان سر سختی چقدر سردی

زدی نیزه به قلب تر خودت بنگر دلم خون شد عجب دردی

تو این آتشکده بی جا و هر روزم تگرگ از آسمان بارید و گلها چید. کم آوردی

نمی دانم

شدی چون غصّه مهمانم

در این وحشت کده امشب دلم تنگ است نمی خوانم

ترانه در سکوت غم هوس کرده رضای توو هم غم دیدسرود عشق دیوانم

تو سختی ها مَثَل گردید و الگو شد ببین ای بی وفا قلبم  شبیه  سنگ می مانم

ابداعی جدید در قالب هرم از :

جاسم ثعلبی (حسّانی) 13/12/1392

یموت الحید والبیه رحمه للناس

او یظل تاج الظلم ساکن بالگلوب

یفوز البیه رده و امعذّب الدار

او یقادر کل محب دربه او یه محبوب

***

الاعمال السبب و اطباعک العار

تهمیت الزمان ابهالقضیه

انت الفردشیت الخوّه للغیر

الک مکتوب من عندی وصیّه

***

تعال الیوم ابشّرک و امحی الذنوب

جوز امن الظلم زید ابحنانک

الجنه کل عربها ساده و اکرام

تمرحب فیها و اتهنه ابمکانک

***

قلت لک لا تظن حی تبغی بالدار

یجی یوم العصاء تتوکه فیها

ذلیل اتصیر مثل الماله خوان

احسابک بالدنیا او مر علیها

***

اخذ عبره من قبلک ظلمت اهوای

یزید الگطّع الروس او سباها

شهود ابکربلاء اسّرها بالسیف

ظاعت جثّته او محد لگاها

***

الدنیا مدرسه حب و انت محبوب

اذا ذمّیت واحد تظهر الاف

عاجل هالخبر و اتهنه بالظیف

زیّن صورتک بالحق والاوصاف

***

جاسم ثعلبی (حسّانی) 14/12/1392

  خلاف رسمم عاشقی هـــــر روز

از رنگِ عشقِ تو گرفـــــــــتارم

نمی پسندم حرف نــــــــازت رو

درون سینه ام فقط یه دل دارم

***

گمان نکن حرف غریبی بــــــــــود

اون یه دل بیــــــــچاره ام دادم

فقط خدا تو قلب من جــا داشت

از عشق و عاشقی ترسیده فریادم

***

غزل نخوان وقت نماز شب

اصرار نکن دیگه دلم پیره

مهر نمازم اثرش معلـــــــوم

از برد و باخت عاشقی سیره

***

از دید عقلم چشم و دل میگفت

چرا گلت  وارونه میبینـــــــــم

حسی ندارم از لبــــــای سرخ

جای نمازم عشق و آیینـــــــم

***

پلک نزن اشک چشـــــات بارون

خدا کنه حرف دلم بی جـا ست

داغون شده راه و وصـــــال ما

دیر اومدی در بین ما دریاست

***

جاسم ثعلبی (حسانی) 30/11/92

نوع جدیدی از قالب شعر عربی و فارسی به نام (شعرهرمی) ابداع جاسم ثعلبی (حسّانی)

بسم الله الرحمن الرحیم

از خواهران و برادران شاعر جهت خواندن این توضیحات در مورد نوع جدیدی از قالب شعر به نام (هرم) که چند سالی است که بنده در حال تعریف آن هستم دعوت می نمایم در صورت وجود ابهامات در آینده دوستان را مطلع خواهم. مرا از نظرات خودتان بهره مند نمایید  متشکرم.

قالب شعر (هرم) از نوع کلاسیک  و همشکل ساختمان هرم می باشد . همانطور که هرم از تعدادی طبقات درست شده شعر هرم هم از تعدادی مصراع تشکیل می شود .

از مصراع قاعده تحتانی هرم تا بالاترین طبقه یا مصرع نخست می باشد . با این اختلاف که شاعر از مصرع بالایی شروع می کند و به قاعده اش برسد منظور از قاعده مصرع تحتانی هست.

شعر (هرم) می تواند از 5 مصراع تا بی نهایت باشد بستگی به توانایی و تکمیل موضوع شاعر هست.

هر هرم شعر که از تعدادی مصرع درست می شود با یک قافیه ختم می شود و شعری که یک هرم دارد یکهرمی  می گویند مثل این شعر یک هرمی که به زبان  عربی نوشتم .

ما اجیت ( قالب الشعر هرم  واحد ابداع جدید من الشاعرجاسم ثعلبی (حسّانی))

ما اجیت

تذکر ابیوم الدویت

گلبک الدوانی و ابناری اشتویت

عذبتنی او مرمرتنی او سودنتنی او ما شچیت

قل لی یابه ابهل مهانه و الکراهه اشثمـــرة و اشحصلیت

صگد تکرهنی یظالم من بعید ابنار هجرک وسط قلبی هدفیت

اسئل العین المربیه قول للدمعه الحزینه صدقی لیلچ ما غفیت اتمرمریت

اتقبّل  ابرحلت حیاتی او ذکریاتی  وابسحینی النار تلهب بالگبر شب و  انچویت

روح ما اریدن اشوفک چنت شمس او تضوی عینی جبل من عارک حملته عذبت و اتعذبیت

جاسم ثعلبی (حسّانی) 22/11/1392

در شعر دو هرمی شاعر هم می تواند قافیه ی قبلی را  ادامه دهد و هم می تواند تغییر قافیه دهد.

در شعر بعدی که به زبان فارسی سروده ام شعر دو هرمی هست .

شعر در قالب هرم (عربی و فارسی) (دو هرم)

من می روم *

منقار تو کنده پرم /

آتش زدی  مویِ  سرم /

تو شهرِبی وفایی شاید مسکنم /

مرهم بگیرد زخم دل از آشنا بخیه ترم /

از این جهان و بد زبان از ناکسان دل می کنم /

فغان زدم داد خودم که باغ و کوچه ها شهودِ باورم/

کمک نبود از انس و جن فریادم آن صدای خفته در تنم/

دو مشتِ گندمِ رسیده دست روزگار پر دمار کوبیده شد تو هاونم/

موج زده هاشورِ غم دریای بی کران دل پوسیده شد از ریشه ها نیلو فرم/

دنیای بد نام هوس مچاله کرده شعر من با خنده ها با گریه ها از این فضا در به درم/

ای چون صنم/

دل بینوا مثلِ هرم/

دو لخته شد خو ن جگرم/

شکسته ام معکوسِ طیفِ محورم/

تو کاخ دلربایی را چو میله کنج سر ردم/

مرغ شدم رنگین کمان بی خانمان دل می خرم/

سنگِ صبورم ای جفا  به دل نما دو گنبد سبز حرم/

تو باغِ خنده های  شب چو غنچه ها  سرخم و زیبا پرورم/

اشکِ بهارِ تازه بار ناقوس مرگ و زندگی تو کشتی های شب نما هما فرم/

از خاطراتِ سرد تو بوی عذابم می دهد می خندم و می گریم و چو جغد شب ناله زنم/

کو یاورم ، مثلِ صنم ،  من می روم/

جاسم ثعلبی (حسّانی) 22/11/92

وزن در شعر هرم به اختیار شاعر هست به شرطی که از هر مصراع از مصراع قبلی  بلند تر باشد و مصراع  اول را بر وزن فاعلاتن یا ..... باشد  وزن مصراع ها باید تناسب خاص دارند .

این نوع شعر خیلی ساده سروده می شود و فقط احتیاج به دقت و تمرین  دارد و نیازی به کمک از دیگران نیست .

در شروع سرودن سعی شود قافیه ای که  برای شاعر آسان باشد و کلمات هم قافیه زیادی دارد استفاده کند .

این نوع قالب به شاعر کمک می کند تا بزودی و به راحتی سروده اش را تمام می کند .

منتظر اظهار نظرات ارزشمند دوستان و اساتید و بزرگان هستم .

جاسم ثعلبی (حسّانی) 22/11/1392

دعوه الی نوع جدید من قالب الشعر العربی و الفارسی باسم (الهرم) من ابداع جاسم ثعلبی حسانی

بسم الله الرحمن الرحیم

ادعوا اخوتی الشعراء و اخواتی الشاعرات الی  قرائت توضیحاتی علی نوع جدید من الشعر یسمی الهرم و هو من ابداعی و الخاص بی، بعد قرائت التوضیحات انتظر تعلیقاتکم البنائه.

الشعر الهرم :  شکلهُ کشکل الهرم و الهرم مکون من عدد طبقات من الطبقه الکبیره و هی القاعده الی الطبقه الانتها العلیا .

و کل طبقه تسمی بمصراع  عدد طبقات الشعر من 5 الی النهایه فکل ما تکثر الطبقات ( المصاریع) تکون الهرم اکبر و اوسع حجما  .

کل مصراع من قالب هذا النوع من الشعر ینتهی بقافیه واحد الی انتها الهرم .

توجد فرصه للشاعر این یالف هرم واحد فتسمی هرم واحد. مثال من الهرم الواحد.

ما اجیت ( قالب الشعر هرم  واحد ابداع جدید من الشاعرجاسم ثعلبی (حسّانی))

ما اجیت

تذکر ابیوم الدویت

گلبک الدوانی و ابناری اشتویت

عذبتنی او مرمرتنی او سودنتنی او ما شچیت

قل لی یابه ابهل مهانه و الکراهه اشثمـــرة و اشحصلیت

صگد تکرهنی یظالم من بعید ابنار هجرک وسط قلبی هدفیت

اسئل العین المربیه قول للدمعه الحزینه صدقی لیلچ ما غفیت اتمرمریت

اتقبّل  ابرحلت حیاتی او ذکریاتی  وابسحینی النار تلهب بالگبر شب و  انچویت

روح ما اریدن اشوفک چنت شمس او تضوی عینی جبل من عارک حملته عذبت و اتعذبیت

جاسم ثعلبی (حسّانی) 22/11/1392

للهرم الثانی یجوزللشاعر ان یغیر القافیه فی انتها کل ابیاتها او نفس القافیه الذی ابتدا بها .

مثال من قالب الشعر (الهرم الثنایی ) فی اللغه الفارسیه

شعر در قالب هرم (عربی و فارسی) (دو هرم)

من می روم *

منقار تو کنده پرم /

آتش زدی  مویِ  سرم /

تو شهرِبی وفایی شاید مسکنم /

مرهم بگیرد زخم دل از آشنا بخیه ترم /

از این جهان و بد زبان از ناکسان دل می کنم /

فغان زدم داد خودم که باغ و کوچه ها شهودِ باورم/

کمک نبود از انس و جن فریادم آن صدای خفته در تنم/

دو مشتِ گندمِ رسیده دست روزگار پر دمار کوبیده شد تو هاونم/

موج زده هاشورِ غم دریای بی کران دل پوسیده شد از ریشه ها نیلو فرم/

دنیای بد نام هوس مچاله کرده شعر من با خنده ها با گریه ها از این فضا در به درم/

ای چون صنم/

دل بینوا مثلِ هرم/

دو لخته شد خو ن جگرم/

شکسته ام معکوسِ طیفِ محورم/

تو کاخ دلربایی را چو میله کنج سر ردم/

مرغ شدم رنگین کمان بی خانمان دل می خرم/

سنگِ صبورم ای جفا  به دل نما دو گنبد سبز حرم/

تو باغِ خنده های  شب چو غنچه ها  سرخم و زیبا پرورم/

اشکِ بهارِ تازه بار ناقوس مرگ و زندگی تو کشتی های شب نما هما فرم/

از خاطراتِ سرد تو بوی عذابم می دهد می خندم و می گریم و چو جغد شب ناله زنم/

کو یاورم ، مثلِ صنم ،  من می روم/

جاسم ثعلبی (حسّانی) 22/11/92

الوزن فی الشعر الهرم مختار الشاعر فقط ان یطیل کل مصرع علی المافوقه

بتناسب خاص و اول مصرع علی وزن فاعلاتن او ......

 هذا النوع من الشعر سهل جدا و یحتاج الی التمرین به حتی تجد مفتاحه بدون ای مساعده حاول تنجح .

و بسرعه یجلب الشاعر الی  تکمیل قصیدته بشرط ان یبدا بقافیه معروفه .

انتظر ردکم  و دمتم سالمین . اخیکم  جاسم ثعلبی  (حسّانی) 22/11/1392 

دلم می جوشد از غرضش گرفتار

نه خویشم دلپناهش شد نه دلدار

نسیم عید دیدارش رسیده

خدایا غزّت نفسم نگه دار

***

گل و دیدار عید آمد کنارم

تجسّم کرده عطرش در بهارم

خدایا شاد کن دلهای خسته

سیه ابرم ببارم یا نبارم

***

تنم دیوار درد بی دوایت

دلم مهمان اشک و غصه هایت

تو می نالی و من خود ناله بارم

گل و جانم سرای خنده هایت

***

جاسم ثعلبی (حسّانی) 12/12/1392

ابو احسین الصداقه الوان و اشکال

و لا تسمع حچی المرعوب و اشکال

اکو صدقان تسوا الروح و اشکال

العیبی او بالگلب ینشر حمیه

***

احبّک و احب سالفتک و طرواک

و احبّن دوم معشرتک و طرواک

رنینک بالگلب ثابت و طرواک

اموت اویاک و اتحده المنیه

***

دبج حچی التکرهه ارماح وانبال

حشاکم ما یهمه الغلط وانبال

ابطن گعده ابمجالس حزن وانبال

یصفگ و الخلگ کلهه اباذیه

***

جاسم ثعلبی (حسّانی) 12/12/1392

دقت الساعه او گعدتک للسحور

صون نفسک و افطر ابوکت الفطور

انت مسلم و العباده کلهه نور

الملف مکتوب ابذهب تفسیرها

***

ارد انصحک یا حبیبی یا رفیق

اقرا بالقران و اتشوف الطریق

ابتعد من کل داوی و ایزید الحریق

طوف کل باطل سبب تحریرها

***

الدین عند اهل الدیانه و الارکان

انت واعی خل یثبتهه الزمان

الدار لو طابت تزیدک بالحنان

والقیاده النشرت ابتقریرها

***

اوعی من نومک حبیبی لا تنام

وحدک اتضل بالقبر هذا الختام

لا تفیدک خوه لا لمت عمام

انت واعمالک تکمل اعلومها

***

جاسم ثعلبی (حسّانی) 11/12/1392

خوابم و بی تابم

از عاقبت پرسیده محرابم

دور زده نگاهِ تو میدانِ پرتابم

مست شدم با حرف تو  والله که دل خندید

فکر نکن خسته شدم از دردِ اربابم

تا زنده ام بر ستم می تابم

چنگ تو در قابم

جاسم ثعلبی (حسّانی) 25/11/1392

صام گلبی او عایدتنی من جدید

لو تحبنی ایام گلبی کلهه عید

ارد ابوسک من صدگ عیدک سعید

شمس ضاوی ابکل وجودی یا جمال

***

کل حیاتی انت یالطبعک لطیف

یا جمالک یظهر ابوکت الخریف

انت دله او یمهه فنجان او مضیف

مره جدا لاکن اتزیل التعب

***

ما اخونک لو یقصوا رقبتی

شفت طیبک من حضرت ابمحنتی

مانی ناسی رفع گلبک عازتی

الشکر ضیفک آه یبن فرسانها

***

حقی عدکم والزمان الحدداه

او کل عذابک قلبی شافه او ما نساه

والله هایم ضاع صبری من لقاه

ایشتله ورده فوق قبر احلامی

***

جاسم ثعلبی (حسّانی) 10/12/1392

گرفتن بوسه ازلب بد گناهی است

به خون آغشته شد لب مرز چاهی است

پشیمان شد چرا بوسه چرا درد

ندامت در قیامت وزن کاهی است

***

نکن جوهر عشقت در عذاب است

گناهان را سپردی در کتاب است

به تو هشدار میدم مژده ای دوست

لب و چشمان و روحت در حساب است

***

کلام ناصحین بنگر چه نیکوست

ببین بالای چشمت شاهد ابروست

بخوان احکام قدرت در کتابش

عمل کردن فلاح روحت ای دوست

***

خدا حافظ اگر رویم نبینی

اگر مردم تنم وصلِ زمینی

مواظب باش دنیا بی وفا هست

شب وروزت همیشه در کمینی

***

مبارک باد حسّانی دلش شاد

به آتش زد سپاه کفر و الحاد

به جز الله ندارد تکیه گاهی

کمک هر گز ندیده وقت فریاد

***

دلم می خواهد آن فریاد آزاد

پرستویم بهارم گشت و امداد

فضایم بسته شد از ظلم اخگر

معلق مانده قلبم خفته در باد

***

دلم زنجیر بسته گفته هایم

زمان پر درد کرده خنده هایم

لبم غنچه زد و قلبم پر از درد

سکوت و شهر غربت می ستایم

***

جاسم ثعلبی (حسّانی) 23/11/1392

در حذر باش  

در بهارت مردی ای کاش

قلب سختی ها نشستم سردی داداش

در درون سینه عشقت سبز کرده برگِ  نقّاش

سنگ صیادی ببین در زیر چترش تیر جنگِ  مرگ خفاش

چرا خوابی

همه شادابند و تو در اضطرابی

این جهان ارزش ندارد قطره اشکی در سرابی

خشک می شد جسم زنده ترک خورده گل درون برکه آبی

جان در تنظیم عشقت راز و فکرت روح و ذکرت گر نبودی  پر عذابی

ابداعی جدید در قالب هرم از :

جاسم ثعلبی (حسّانی) 06/12/1392

جوز منّی

ابذکریاتی وحدی خلنی

نار تلهب بیهه العب قوم روح ابتعد عنّی

لا تلهبک نار گلبی او تبغی تلعی خفت و اترابات مثلی

من نصحتک هالنصیحه خذها تاریخ السعاده و لا تمرنی او لا تذمنی

ما سلبت او لا غدرت او لا لبست العار مثلک ما چنت ارکض واغنّی الوکت غثنی

یا زمانی

ضاع کل حبی او حنانی

الکنت احبه و اشکی همه شال من گلبی او نسانی

ابدار غربه ابعید دربه او باع گلبه  عذب اگلیبی او جفانی

بالحلم و انطر دمعته ریت ازوره من شفت عینه تغازل تیهت کل المعانی

انت عیدی من جمالک قاصدک والورده بیدی انحرگت ابناری او سنانی داوی آنی

معنی :

دست بردار

خاطراتم چشم دیدار

در درونم آتشی زد شعله ور شد دردت انگار

دور شو آتش نگیری در درونم  سنگِ قلبم درد و آزار

بشنو از آهم نصیحت شاید آن زنگِ سعادت در کمالت تاج سردار

ساده بودم دورم از مکر و خیانت دل به ذلت تن نداده خسته هستم نزد دلدار

ای زمانم

گم شدم در دیدگانم

آن نگین سبز و روشن دور شد از قلب و جانم

در غریبی بی نصیبی دل فروشی کرده چشمت اثرش آه و فغانم

خواب دیدارت چو دیدم پر کشیدم در آسمان رنگین کمانم  دُر شده حرف از زبانم

با تو شادم از جمالت کور شد رنگِ  خیالم  ناگهانی از سنانت  سوختم آتش فشان زد از دهانم

قالب الهرم ابداع جدید من:

قالب هرم ابداعی جدید از :

جاسم ثعلبی (حسّانی) 08/12/1392

مرا با زور وزر  مجرم نمودی

به فرمان حکم آتش گشودی

درونِ دادگاهِ غم پرستان

چرا دار و ندارم را ربودی

***

دلم بر ظلم شاهت کودتا کرد

زر و زیور پناهت  را رها کرد

تک و تنها نشستم پای پیری

زمان گل های راهت را جدا کرد

***

شدی میدان دردِ بی پناهی

نه زر داری در این غربت نه راهی

بسوز آن شمع دل با آه و ناله

چو از دره گذشتی رو به چاهی

***

جاسم ثعلبی (حسّانی) 22/11/1392

ارد انشدک

قل لی ابیا بلد ساکن خل اتبعک

ما گدرت انساک دائم بالکلافه گلبی عندک

انت ناسینی اشعلا مک ما نی اخیک من ابیک وینه دربک

ضمد اجروحی الینزفن  لیش یجرن من تعبهن شط علی دمعات خدک

او لانی صخره او فوگ راس الجبل ساکن صافن اتحمل علی عیلات سبّک ضرنی حبک

گلبی عابد کل شجاعه ابکل شهامه ابلا خیانه  و انت عابد نار دربک  الشیمه ربّی او حقی ارشدک

ابداع جدید قالب الهرم من :

جاسم ثعلبی (حسّانی) 08/12/1392

ما اعوفک

جیت متعنی اشوفک

یا بدر اتمنّی تنشر لی زلوفک

انت روعه او نجمه تزهی اوبالسماء السابع حروفک

سهرتنی او عمری خلّص بهذلتنی او مرمرتنی او سودنتنی اشلون اطوفک

یا حسافه

لفنی حضّی ابحلگ آفه

من صغر ما فرّحانی اتحمّلت کل هالمسافه

اگوم و اگعد و امشی و انشد یا مضیف اهل الضیافه

اتمرضیت ابلا طبابه الکل غرابه حتی جاری ما یدگ بابی مشافه

یا شچیه

لیش ما تسئل علیه

شنهی ذنبی تارکتنی لا صباح او لا مسیه

مرمرتنی خردلتنی عذبتنی یا حبیبی آنه اشبدیه

جوز منّی کبر سنّی لا تسمنی ابتعد عنّی حبک او گلبک اذیه

ما نی خایف

اهموم متنوعات شایف

ابرمش عینک وی جبینک گول طایف

ریت تعذرنی او تغادر خلنی اجلس بالصرایف

ما هو حب نار او جهنم  انت تندم حیل تندم و آنه عایف

ما اریدک

صرت ناری او ما افیدک

او چنت تترحبلی بس گلبی عضیدک

لا تبث رمز الصداقه لو تبث اعلم اصیّدک

جلدی یابس من عذابک و اضطرابک ما یدمرنی حریجک

یا دمار

ابدانه ترمی او گلبی ثار

من عرفتک و التقیتک نار نار

دوی متحمل خطابک چای قوری حار حار

خلنی جالس وحدی یابه عوفنی ابکوخی رمیه یا دمار ابهالدیار

یا مصیبه

فرگّت حب وی حبیبه

اتصنت الگلبی او غرامه وی نحیبه

و الستر تارک کلامی راح منّی امنین اجیبه

امطشره اهومی اعلی صدری حیف بس روحی غریبه

یا منیه

فرّت احبابی امن ادیه

دارت اعلی ارسوم جسمی هالکلاب الزهمریه

الدنیا ظلمه اصبحت بیه الغیری گمرا  اکل او اشرب اذیه

اتقربت لرسوم گبری الکفن یدری ضاگ صدری  الموت والدفنه هنیه

یا هلابک

رحبالی الموت کله من عذابک

شوف های آثار جرحی او نبت نابک

سنسلتنی ابدار ظلمه او تکتب او تنشر خطابک

لانی نایم گلبی هایم بللتنی او بالسماء مظلم سحابک

ابداع جدید من:

جاسم ثعلبی (حسّانی) 07/12/1392

امشب دلُ با خند هات آرایشی ده

او قول میده پا به پای تو می مونه

لحظه به لحظه روز و شب کنارِ دریا

همیشه جای خاطراتت سر زبونه

***

عوض شده سر زلف تو با تار گیـــتار

موسیقی رو با تار مویت مـــــی نوازم

سرمه شدی مرهم دردِ چشم بیدار

گل پرورم  با ردِ پایت گل می سازم

***

چشم به راهم و دلت خوابیده و بی جون

عاشق نشو ای تحفه ی با مزه و  شیرین

سفره ی عقددلبری  رو چیدن امشب زود

بله نگو گل گفتنت بد مزه و  سنـــگین

***

منتظرت مستم و قلبِ نا مبارک شاد

شاید بیاید روزِ خوشحالی و دیدارت

دلم پرنده در قفس بال و پرش بی باد

به انتظارت شب نخفته قلبِ غمخوارت

***

تو این شلوغی و هوای گرم روزو شب

خسته نشی که عاشقی مثل لب دریاست

روزی میاد که جمعِ ما جمعِ گل و سنبل

در یه جزیره زندگی خوشمزه و زیباست

***

جاسم ثعلبی (حسّانی) 30/11/1392

دیر بالک

لا یحوفک کل غبی او یسلب جمالک

یحرق الیابس والاخضر  او یشعل النار ابحلالک

ابّطن دار الگلب لو عزمیته خانک  و الله ما یسوا نغم رنّت دلالک

اتوجه او خاف المنیه تبغی حید ابلا هویه  مسرحیه ابّطن بیته او خططالک

لیش نایم

الناس فطرت و انت صایم

دهورتنی من غرتنی او گلبک ایقسّم غنایم

لا تضر الناس تنضر الدنیا ما تثبت الواحد دوم دائم

شکل بیدنجانه گلبی  من عطشته او لطفیته و انت تحسب لی العمایم

ابداع جدید فی قالب الهرم من:

جاسم ثعلبی (حسّانی) 06/12/1392

می سوزم از جوش تبم ، به من نگو حالم بــــده

تو شادی هات دلم ولی ، از عشقِ تو زنده شده

***

قربون اون مست نگات ، قربون اون ناز چشات

می بازم از رنگِ لبات ، دلم فدات دلم فدات

***

نگو می میرم بی وفا ، آتیش زدی تو خونه ام

بغضم گرفته ای خدا ، از این خبر دیونه ام

***

راستش بگو دردت کجا ،  شهرت کجا ای ناخدام

دریایی بین ما شدی ، از قطره هام از گریه هام

***

غمگینم و به یادتم ، تو باورت نمی شــــــــــود

زندونی کردی قلبِ من ، دنبالِ تو دل می دود

***

بی تو نمی مونم دیگه ، همراهتم میرم سفر

تصمیم ِ آخرم همین ، من و ببر من و  ببر

***

جاسم ثعلبی (حسّانی) 24/11/1392

استضعفتنی

فوگ مالی حلفتنی

الفاله بیدک حسّبت سمچه او صدتنی

اتسرسحت جرحی عمیق الخاطر الدم مددتنی

گول ما اریدک او جفی وین اجفی اتنقّص ابگلبی او خنتنی

اتچمّل او غرگان یمّک بیدی سمّک بالمصایب هددتنی او  غرگتنی

تدری ما عندی عمام او لا گرایب او لا حبایب  وین انّوی جوز منّی دهورتنی

ابیا خرایب

من عذابک گلبی ذایب

اطفال عید الحب لفاهه  و الحزن عم الحبایب

ما کو جنّه بس اکور ملک العذاب ایلم سحاب او حضنه غایب

سیفه یجرح ظلمه مسرح داره مسبح یا جماعه   ما رحم گص الگصایب

فسّریت الاف حلمه او راد اشمّه بالمذّمه و الطلایب و آنه سایب  یا وکت کلّک عجایب

اکله خنضل ذیله ابتر گلبه اسود شکله عنتر لیله صر صر بیده ورور  دردش ابگلبی المصایب

ابداع جدید من : جاسم ثعلبی (حسّانی)

04/12/1392

بگو دل چه کار کند

به شعرم وطن افتخار کند

سه فصل دگر با هرم چون بهار کند

به نیکی به یاری به عشق و نداری لاله زار کند

حماقت ، حسادت ، شرارت و دزدی سر به دار کند

تو دریای جوشان خروشان عبادت سعادت شجاعت بیشمار کند

به فضل قلم با هرم روز وشب  چو شهری چراغان تو دنیا ماندگار کند

بخوان در صفاتم به خالِ لبم

بگو هر چه دیدی شنیدی زنور شبم

به آهت به کاهت بجوشان بخارِ رمانِ تبم

اگر سر خمارم اگر کم بیارم اگر بد نگارم بتابان سبم

چراغِ هدایت مرا خوش کشیده که دل ســـازگارِ  نوای   ربم

قالب شعر جدید از :

جاسم ثعلبی (حسّانی) 29/11/1392

یا حبی ما اخونک

من سودنک من هیّض  اجنونک

من علمک ترمی السهم صایود  بعیونک

و ابیا سبب کت الغضب آه یا ذهب او منّی یمنعونک

اعذرنی لو طگ التفگ  و اگلیبی ابطلقه احترگ او غصباً یجرونک

ویاک ارید اویاک

یلواعدتنی او سافرت مگدر علی فرگاک

اعتب علی اللیل الکدر دگ الخطر من هو الذی وزّاک

بستان و امورد عطر و ا نه اعتذر  کف یا نذر مثل الورد حبّاک

تذکر ایام اللی مضن  ما یننسن مجروح واتچت الدمع او گلبی اللذی داواک

شنهی السبب

فص انت و ابخاتم ذهب

ویاک اظن ابلا سبب مات النسب

دوّیت گلبی او سمعتی یا مهجتی نار ابخشب

یا بد وفا وین الشفا گلبک جفا حب و اختفا بیت او خرّب

قالب هرم: ثلاثی مختلف القافیه

ابداع: جاسم ثعلبی (حسّانی) 03/12/1392

مرگت نخر

عاشقی قرصِ درد سر

خواب ها دیده دلم حرف از سفر

ای روحِ بی آزار تن قبل از کفن بی حس نپر

یاری نگر ای در به در می سوزه زر چون خشتِ تر

چشم انتظار

در فصلِ سر سبز بهار

رویش گل ها را ببین در لاله زار

دل ها بپوشان از خطر چون پوست مار

چشمت زلال و نشعه کرد وقت سقوط از کوهسار

با من بساز

دل مهره و تو نخِ تسبیح نماز

وابسته ام وابستگی ها مانده راز

رنگین کمان در آسمان نقش زده حسِ نیاز

ای خفته دل ماهِ خجل پایت تو گل بیدار شو راهت دراز

***

شعر به قالب هرم : سه هرمی مختلف القافیه

ابداع جدیدی از : جاسم ثعلبی (حسّانی)

موتتنــــــی

من کلامک ضاق صدری او سودنتنی

اشیل منّک و ابتعد و ارجع علیک او مرمرتنـی

ابگاهن او تدفر ورای او فاله بیدک حسّبت سمکه او صدتنی

ما اریدک ما افیدک ما نی یمک الله شاهد ضرنی سمّــــــک یالخنتنی

معنی:

منُ  کشتــــی

لوح دل صاف و قشنگه خودت زشتی

بار کردم از دیارت بد رفیقی بد زبانی سرنوشتی

در کمین گاهت نشستم تیر قهرت زد به قلبم خار دشتی

دل بریدم غم کشیدم خونی دیدم خوش خبر تو بر نگشتی. در بهشتی؟

اول شعر مترجم فی قالب الهرم (العربیه و الفارسیــــــــــــــه)

نخستین سروده ی ترجمه شده در قالب هرم به عربی و فارسی

ابداع جدید من / ابداعـــــــی نو از :

جاسم ثعلبی (حسّانی) 30/11/1392

شنیدم راه دل راه خــــــــــــــــــــــدا را

غریب شهر ما نامش رضــــــــــــــــــا را

از این غربت به شاهان عدلش آموخت

به میهمانان خفا داده شــــــــــــــفا را

***

جفا کردی چرا یارم چقــــــــــدر زود

دلم پر آتش و قلبم پــــــــــر از دود

از آن روزی که تو رفتی همیـــــــشه

نه دریا خوش گذر کردم نه در درود

***

دلت آماده کن تا گل بچیــــــــند

هرم را ساختم تا دل بشــــــیند

چقدر ساده چقدر زیبا  چه لبریز

پلی را ساختم  تا غم ببیــــــند

***

جاسم ثعلبی (حسّانی) 27/11/1392

ایگلی زابی

شیل زرعک عن دوابی

او شیل چفیتک اراها سر عذابی

شلت زرعی من دوابه او گام یتعیل علیه ابکل خطابی

اتحیرت تعبان منّه ما کو رحمه او لا حمدنی مرمرانی او کسر نابی

حاکمیته

دخلیته الگلبی بیته

چان یسرح بالصخول او شیخیته

گام یحفر حدری و ایگص ناری تلهب ما شویته

شاوریته ابلیله ظلمه او گتله دلینی اعلی اخوتی او ذممیته

استضعفانی

لوا چفیتی اعلی بلعومی او خذانی

الدار ظلمه او بیده گرمه  لمع صوطه او بهذلانی

گمت اصیح الله و اکبر ربی وینه یا حسین اسمع حچینه او مرضانی

ابیا ذنب دگت طبلته او یا کنز آنه السرقته ما نی حته والسجون اتحل مکانی

یا زمانی

انشر کلامی ابکل معانی

الدهر ظالم جرّدانی او من عرق داری حوانی

ابلا هویه شالنی الغاصب ثمرتی او من ظهر قصره رمانی

طحت من غصباً علیه هیه عیشه لو منیّه او گتله ارمی ما اجفی من مکانی

ایگلی زابی – حاکمیته – استضعفانی – یا زمانی

ابداع جدید من :

جاسم ثعلبی (حسّانی) 29/11/1392

گوش کن فریادم

غروب لحظه ها ندا سر دادم

تو سختی های روزگارت پا به پایت استوار ایستادم

شهرِ تمنای دلم آویزه شد با چلچراغ  با کهکشان بر هم نزن آبادم

پرنده ام رها شدم تو آسمانِ گفتمان در این زمان و این مکان از این و آن دلشادم

دردم شدی

حدسش بزن از بچّگی

ناقوسِ مرگت را زدی بر طفلکی

آرام باش ای همسفر  ای بی خبر  قلبم خودی

در کلیه های بی کسی با خنده های بد گمان و عوضی  تیرت زدی

بشکن بزن

بر خاطرات مرد و زن

در لاله زار کردگار قلبم رهن

بر دار حجاب از دیده ات سر مستی تو پوستم کفن

با خاک یکسان گشته دل روحم جدا شد از تنم  ای هم وطن مُردم نزن

دل سنگم

از تیر تو تا آخرت می لنگم

خسته نشو باز هم بگو می جنگم

با نور حق وقت شفق باکی ندارد مرگم

دنیا پرست ،........پرست ، دیبا پرست دار و ندارت چنگم

گوش کن فریادم –دردم شدی –بشکن بزن –جانم بزن دل سنگم

ابداعی جدید از :

جاسم ثعلبی (حسّانی) 29/11/1392

یا گمر سیّر علینه

ننتظر صورة جمالک من تجینه

الشمس حرگت کل ملابسنه او سکتنه او ما حچینه

و الزلازل خربّت دیران اهلنه ابکل نزلنه او صیحینه اتدهورینه

و البحر صارالنه خیمه او فیها کل اهل العباده امچتفین امسودنین  اتچردسنه

یا دهر زید المعابر

کن مباشر من سحینک الله ساتر

یا حلم ابقی ابحیاتی ارجوک اگعد لا تغادر

اتحزمت کلهه اعلی کتلک گلبی حبّک دافنوا السم بالسواتر

اتعلمت حب العقیده و السعاده لا وحق الله او رسوله مانی کافر ما نی کافر

یا گمر سیّر علینه –یا دهر زید المعابر

قالب الشعر جدید من :

جاسم ثعلبی (حسّانی) 29/11/1392

دل بیمار و دکتر گفت برخیز دوایت هست

روزی که دوا بیمار ، بیمار چه باید کــــــرد

***

خورشید شدی انگار نورانی و مهتابـــــــــی

روزی که فلک ابری است نور ازماه می تابد؟

***

صد سال دویدم من دیوانه شدم از دوست

یک سال جدایی شد احوال دلم بهتــــــــر

***

خسته شدم از این فضا  از این روز های تکراری

دلم چشیده خستگی از این فرمان بیـــــــگاری

***

دور دور نعره ی مستانه ها

حرف حرف داور و بی خانه ها

حالا وقت التماست ای رفیق

وقت مسکن دادن آوراه ها

***

جاسم ثعلبی (حسّانی) 26/11/1392